…Garantizan los servicios centralizados en la sala de máquinas.

«Con estos elementos edificóse la leyenda negra del Salvarsán y del Neosalvarsán, en la que no pequeña aportación tuvieron los médicos galos, que desde siglos mantenían para con los tudescos -y siguen manteniendo- instintiva e irreductible animosidad.

Pero no en vano iba pasando el tiempo, ni tampoco resultaron estériles los trabajos de clínicos e investigadores.
Fue mejorando y metodizándose la pauta de los tratamientos neosalvarsánicos, generalmente colaborados por tratamientos mercuriales, y mediante sucesivas modificaciones (Stern, Noguchy, Calmette, etc.), se perfeccionó la técnica de la reacción de Wassermann y la de la investigación del treponema, progreso que inmediatamente aplicábamos a la labor clínica que nos estaba encomendada.»